Différences entre l'assurance automobile en Espagne et au Royaume-Uni

En matière d'assurance automobile, il est important de comprendre que chaque pays a son propre système et ses propres exigences. Aujourd'hui, nous souhaitons nous pencher sur les différences entre l'Espagne et le Royaume-Uni en matière d'assurance automobile. Sont-elles aussi différentes qu'il n'y paraît ? Nous allons le découvrir.

Brexit et assurance automobile en Espagne

Le Brexit a signifié la fin de la libre circulation des personnes entre le Royaume-Uni et l'Union européenne, ce qui affecte également les conducteurs qui souhaitent voyager avec leur véhicule dans les deux territoires. À partir du 1er janvier 2022, les permis de conduire délivrés par le Royaume-Uni ne seront plus valables en Espagne et vice versa, sauf s'ils répondent à certaines exigences ou si un échange, un renouvellement ou un remplacement est demandé.

Jusqu'au 31 décembre 2021, l'assurance automobile britannique était valable pour conduire en Espagne, tout comme les permis de conduire, en raison de la période transitoire du Brexit. 

Depuis le 1er janvier 2022, l'assurance automobile anglaise n'est plus valable en Espagne, sauf si certaines conditions sont remplies ou si une assurance supplémentaire est souscrite.

Pour prouver la validité de l'assurance obligatoire, il faut être en possession de la preuve du paiement de la prime pour la période d'assurance en cours, qui doit contenir l'identification de la compagnie d'assurance, le numéro d'immatriculation, la plaque d'assurance ou le signe distinctif du véhicule, la période de couverture et l'indication de la couverture de l'assurance obligatoire.

En plus de l'assurance obligatoire, il est possible de souscrire une assurance volontaire supplémentaire qui comprend d'autres couvertures telles que les dommages corporels du conducteur, les dommages ou le vol du véhicule lui-même ou de son contenu, le vandalisme, les soins de santé, le vol, les vitres, l'assistance juridique, etc.

Vous pouvez également demander un certificat international d'assurance (CIS), anciennement appelé carte verte, qui atteste de l'existence d'une assurance automobile en dehors de l'Espace économique européen et qui assure les victimes espagnoles d'accidents causés par des véhicules étrangers.

Où commencent les différences entre l'assurance automobile en Espagne et au Royaume-Uni ?

Bien qu'il y ait des similitudes entre l'assurance automobile en Espagne et au Royaume-Uni, il existe des différences significatives que les conducteurs doivent comprendre pour s'assurer une couverture adéquate.

Si vous souhaitez en savoir plus sur les avantages de l'assurance automobile en termes de prix et de couverture si vous la souscrivez une fois en Espagne, vous trouverez un guide très complet sur ce blog.

Couverture minimale obligatoire : Espagne et Royaume-Uni

Dans les deux pays, la loi exige que tous les véhicules à moteur bénéficient à tout moment d'une couverture minimale en matière de responsabilité civile. Cette obligation s'applique que le véhicule soit conduit sur la route ou non. Au Royaume-Uni, cette loi est en vigueur depuis juin 2011, tandis qu'en Espagne, la règle existait auparavant.

En Espagne, l'assurance automobile est obligatoire et est connue sous le nom d'assurance responsabilité civile. Cette assurance couvre les dommages causés à des tiers, mais pas à vous-même ni à votre véhicule. Il existe en outre d'autres options d'assurance, telles que l'assurance tous risques, qui offre une couverture plus complète.

Au Royaume-Uni, il est également obligatoire de souscrire une assurance automobile. L'assurance est classée en trois catégories : l'assurance au tiers, l'assurance au tiers, l'assurance contre l'incendie et le vol et l'assurance tous risques. Le type d'assurance que vous choisissez détermine le degré de couverture.

Les différences entre l'assurance automobile en Espagne et au Royaume-Uni

Documentation

En octobre 2008, l'Espagne a adopté une loi supprimant l'obligation de détenir les documents d'assurance originaux sur les véhicules immatriculés dans le pays. Les détails des polices d'assurance automobile sont désormais enregistrés dans la base de données nationale, la FIVA.

Circonstances et lieu

Lorsque nous sommes en vacances en Espagne, nous avons tendance à être plus détendus, y compris lorsque nous conduisons. À certaines périodes de l'année, qui coïncident avec les vacances, la densité de la circulation augmente sur la Costa del Sol, ce qui accroît le risque d'accident.

Cela signifie qu'en plus des dommages matériels causés à votre véhicule, le conducteur ou les occupants de votre véhicule peuvent être blessés. Il peut également y avoir des dommages aux biens d'autrui ou des lésions corporelles pour lesquelles vous seriez responsable si l'accident était déterminé comme étant de votre fait.

Accord des assureurs en Espagne

L'une des principales différences entre l'Espagne et la Grande-Bretagne est l'accord qui existe en Espagne entre les assureurs. Cet accord peut faciliter le traitement des demandes d'indemnisation en cas d'accident, en leur permettant d'être réglées en 15 jours seulement.

Couverture des véhicules immatriculés au Royaume-Uni en Espagne

Les véhicules immatriculés au Royaume-Uni et basés en Espagne peuvent également être couverts, bien qu'ils ne bénéficient pas de la Convention. Malgré cela, les polices offrent tous les autres avantages de l'ensemble des polices, y compris la carte verte annuelle.

Enregistrement des polices d'assurance des véhicules immatriculés au Royaume-Uni dans la base de données britannique

Les détails de toutes les polices d'assurance pour les véhicules immatriculés au Royaume-Uni sont enregistrés dans la base de données du Bureau d'assurance automobile du Royaume-Uni, ce qui garantit le respect de la réglementation.

Pourquoi souscrire une assurance auprès de Meridional ?

Chez Meridional, nous comprenons les besoins et les attentes des résidents ou des propriétaires étrangers en Espagne.  

Nous savons ce que vous attendez au minimum de votre assurance : que l'on s'occupe de vous dans votre langue, à la fois pendant le processus contractuel et après la vente ; et bien sûr, que les documents d'assurance soient également rédigés dans votre langue. 

Chez Meridional, nous veillons également à ce que les documents nécessaires parviennent à l'assureur et, bien entendu, nous vous accompagnons dans le processus de votre demande d'indemnisation, le cas échéant.

Avec notre société de courtage Coseba, nous réunissons les meilleures compagnies du marché et plus de 37 ans d'expérience en tant que professionnels de l'assurance.

Notre travail consiste à vous proposer la meilleure police d'assurance automobile disponible pour les citoyens britanniques en Espagne. 

Similitudes

Malgré ces différences, l'assurance automobile présente des similitudes dans les deux pays. Dans les deux pays, il est obligatoire d'avoir au moins une assurance responsabilité civile et une couverture supplémentaire peut être choisie en fonction des besoins personnels.

Conclusions

Questions fréquemment posées sur les différences entre l'assurance automobile en Espagne et au Royaume-Uni.